16 avril 2012

Mes manuscripts à l'ère informatique

Alors que la République française, dans son immense sagesse, vient se décider d'interdire la vente et l'exportation des manuscrits du philosophe Michel Foucault (non, pas Jean-Pierre), je tenais à rassurer mes lecteurs et mes éditeurs: mes manuscrits sont totalement libres, cessibles et accessibles.

D'ailleurs, vu que tout est maintenant informatisé, je n'ai plus vraiment de manuscrits, à moins de considérer comme tels les disques durs originaux ayant servi à la première publication de textes aussi fondateurs que "La Mauvaise Dimension" ou "Bugs Bunny nommé Meilleur Lapin Chef par la Revue Carrots".

Chaque jour que Dieu fait et où je vous gratifie d'un nouveau billet, vous avez donc sous les yeux un nouveau manuscrit d'une valeur... incalculable. Mais mis gratuitement à votre disposition et dans le monde entier.

Etonnant, non?

00:38 Écrit par Hervé Lalau dans Pour rire | Lien permanent | Commentaires (0) | | | |

12 avril 2012

Parker/Miller/Campo: what's in a title?

Unlike in Latin, the order of the words plays an important rôle in the English sentence. Judge for yourself.

Here's the title of Decanter's latest post

Robert Parker report: 'Appearance of impropriety' in Campo/Miller arrangements

not to be confused with

Appearance of report: 'impropriety' in Campo/Miller arrangements

nor

Robert Parker report: 'Inappearance of propriety' in Campo/Miller arrangements

nor

Campo/Miller report: 'Appearance of impropriety' in Robert Parker arrangements

More here: http://www.decanter.com/news/wine-news/529873/robert-parker-report-appearance-of-impropriety-in-campo-miller-arrangements

15:52 Écrit par Hervé Lalau dans Pour rire | Lien permanent | Commentaires (3) | | | |