22 décembre 2015

Viniportugal: et pour les francophones, la même chose

Les années se ressemblent, chez Viniportugal, en ce qui concerne la promotion en France, en Belgique et en Suisse. Rien en 2014, rien 2015, rien en 2016.

Il faut croire qu'il ne s'agit toujours pas de marchés prioritaires pour les vins portugais.

D'ailleurs, s'il existe bien une version francophone du site de l'association, c'est uniquement pour nos amis québécois.

Tant pis pour nous.

10:09 Écrit par Hervé Lalau dans Canada, France, Portugal, Suisse | Lien permanent | Commentaires (1) | | | |

14 août 2015

Ceci n'est pas du Porto

Ce billet commence comme du Magritte: ceci n'est pas du Porto.

Non, c'est du Puerto. Puerto Galero, de la "marque" Marie Galante. En fait, une sous-marque de Colruyt, qui propose également du Blue Curaçao, du Rhum... et de l'Elixir de Bruges (dans un genre un peu moins exotique).

L'étiquette du Puerto Galero parle d'"apéritif sucré". 

IMG_6493.JPG

C'est vrai qu'à 2 euros et quelque, on ne peut quand même pas demander en plus la garantie de l'origine!

N'empêche, combien de consommateurs peuvent penser qu'ils ont affaire à un vrai Porto? D'autant qu'il est placé juste à côté des Portos sur l'étagère.

Rien d'illégal, bien sûr, Colruyt joue juste sur les mots. Puerto n'est pas déposé, sans doute même pas déposable vu le nombre de ports en zone hispanique!

Dommage, quand même, de la part d'une enseigne qui entend entretenir l'image d'un connaisseur en vin.

Au fait, pour ceux que ça intéresse, le galero est un chapeau de cardinal. Et je n'ai pas trouvé de port de ce nom.

Un Puerto Galera, si. C'est une ville des Philippines. Juste un peu en dehors de la DO Porto. Pas de chance!

00:15 Écrit par Hervé Lalau dans Belgique, Portugal, Pour rire | Lien permanent | Commentaires (4) | | | |