07 juin 2017

Vin espagnol, marque française

Les vignerons du Midi de la France se plaignent que les vins espagnols qui concurrencent les leurs ne soient pas toujours très bien identifiés.

Dans le cas du Cabernet-Sauvignon-Merlot de Cambras, et pour l'enseigne Carrefour, en Belgique, on ne peut leur donner tort.
 
IMG_1918.jpg
 
Certes, la contre-étiquette porte bien la mention Vin d'Espagne. Mais le vin est rangé dans le rayon des vins français (à côté d'un Beaume de Venise), et la réglette porte toujours l’acronyme VDTF (Vin de Table de France, une mention désuète depuis 2009). Plus fort encore, sur son site Carrefour Drive, pour la même référence (05104841), le distributeur indique comme origine "France". 
 

vin de table, castel, espagne

 
Est-ce de la négligence ou un choix délibéré? 
Réponse souhaitée.
 

 

08:48 Écrit par Hervé Lalau dans Belgique, Espagne, France, Midi, Vins de tous pays | Tags : vin de table, castel, espagne | Lien permanent | Commentaires (2) | | | |

Commentaires

Qu'est ce qui permet d'affirmer simplement que la marque est "française" et sous-entendre qu'il y aurait tromperie à l'utiliser pour des vins espagnols?
Cambras est une marque de l'Union européenne. Elle est aussi enregistrée en France, il est vrai, mais c'est également une marque internationale enregistrée, entre autres, pour le Japon, la Corée du Sud, le Belarus, la Russie, etc...
Le nom ne me semble pas français par nature.
Bon, ensuite il y a la présentation en rayon, mais ça c'est une autre histoire.

Écrit par : Norbert | 08 juin 2017

Répondre à ce commentaire

Merci pour votre commentaire.
Je remarque que toutes les mentions sur l'étiquette sont en francais, y compris la description "rond et fruité".
La provenance espagnole n'est indiquée que sur la contre étiquette. Toute se passe comme si le producteur ne voulait pas trop le montrer.
D'autant que jusqu'assez récemment, cette référence était composée de vins francais.
Enfin, si la position dans le rayon ne correspond plus à la nationalité du produit (il est toujours dans le rayon France), le producteur n'a rien fait pour la faire changer.

Écrit par : Hervé Lalau | 09 juin 2017

Répondre à ce commentaire

Les commentaires sont fermés.