12 juin 2011
Fête de la Fleur... de Rhétorique au Château Margaux
Toujours très bien informé, Decanter révèle le nom du nouveau Directeur d'exploitation de Château Margaux, Thomas Do-Chi-Nam, que le directeur général du domaine, Paul Pontallier, présente en ces termes flatteurs: "il est non seulement compétent et talentueux, mais c'est également un homme loyal et très sympathique qui s'intégrera très bien dans l'esprit Margaux".
Primo, j'aurais été très surpris que M. Pontallier, qui est un homme intelligent et bien élevé, nous dise qu'il a engagé un type détestable et notoirement incompétent, ou même "on a pris ce qu'on a trouvé au Pôle Emploi" (d'autant que Do-Chi-Nam vient de Pichon-Lalande).
Secundo, je suis un peu surpris que le remplacé, Philippe Bascaules (qui part chez Francis Ford Coppola) n'ait pas eu droit au même type d'éloge. Mais peut-être la citation était-elle tronquée.
11:34 Écrit par Hervé Lalau dans Bordeaux, France | Lien permanent | Commentaires (2) | Envoyer cette note
| Tags : bordeaux, vin, vignoble | 
Commentaires
C’est fou quand même, le mouvement de personnel dans le milieu de l’automobile : Do-Chi-Nam quitte Leyland tandis que son prédécesseur va chez Ford! C’est vrai ce qu’on dit : « Tant qu’il y aura Margaux, il y aura des mécanos ! ».
Écrit par : Luc Charlier | 12 juin 2011
Répondre à ce commentaireHouarnius, mon ami, un éveil nocturne (pissandi causa) m’a laissé perplexe, puis une certitude s’est saisie de moi : l’ablatif de qualité. Mais bien sûr !
Maintenant que tu es décoré, la formule exacte que j’eusse dû utiliser était bien : vir magna charitate ... Le génitif marche aussi pour la qualité, mais fait beaucoup moins noble. C’est le cas de la propriété (et donc du vol) et de la provenance. Je rends donc à Houarnius ce qui lui revient : vir maxima virtute insigne mirabileque !
Écrit par : Luc Charlier | 12 juin 2011
Répondre à ce commentaireÉcrire un commentaire